CORNEL PAIU: Acelaşi exerciţiu de admiraţie, îndrăznesc să vi-l propun, îndreptat şi către scriitori din lumea largă…
LUCIAN STROCHI: Îţi propun o listă subiectivă şi extrem de restrictivă. Mi-a fost foarte greu să mă opresc uneori la o singură operă a unui autor. Ce să alegi din Dostoievski? Dar din Balzac, din Jules Verne, din Borges, din Llosa? Au ieşit din această listă nume mari, uneori laureaţi ai premiului Nobel. Oricum următorii autori şi cărţile lor merită toată atenţia noastră:
 O mie şi una de nopţi,  Cinghiz Aitmatov – O zi mai lungă decât veacul  Apuleius – Măgarul de aur,  Miguel Anguel Asturias, – Domnul preşedinte,  Honore de Balzac – Comedia umană,  Augusto Roa Bastos – Eu, supremul,  Saul Bellow – Darul lui Humbold,  Giovanni Boccaccio – Decameronul  Heinrich Böll – Onoarea pierdută a Katharinei Blum, Jorge Luis Borghes – Cartea de nisip  Herman Broch – Moartea lui Vergiliu,  Charlotte Brontë – Jane Eyre  Emily Brontë – La răscruce de vânturi  Dino Buzzati – Deşertul tătarilor  Mihail Bulgakov – Maestrul şi Margareta  Italo Calvino – Oraşele nevăzute,  Albert Camus – Străinul, Ciuma,  Elias Canetti – Orbirea,  Cao Xue qin – Visul din pavilionul roşu  Karel Capek, – Războiul salamandrelor,  Truman Capote, – Cu sânge rece,  Alejo Carpentier – Recursul la metodă  Lewis Caroll – Alice în ţara minunilor,  Adolfo Bioy Casares – Invenţiile lui Morel  Miguel Cervantes de Saavedra – Don Quijote,  Colette – Casa lui Claudine  Jean Cocteau – Copiii teribili,  Josepf Conrad – Inima întunericului,  James Fenimore Cooper – Ultimul mohican,  Daniel Defoe – Robinson Crusoe,  E.L. Doctorow, – Ragtime,  Dos Passos – SUA,  Fiodor Dostoievski, – Fraţii Karamazov, Crimă şi pedeapsă  Alexandre Dumas – Contele de Monte Cristo, – Cei trei muschetari  Lawrence Durrell – Justine  Friedrich Dürrenmatt – Judecătorul şi călăul  Umberto Eco – Numele trandafirului  William Faulkner – Oraşul, – Zgomotul şi furia  Henry Fielding – Tom Jones,  Scott F. Fitzgerald, – Marele Gatsby  Gustave Flaubert, – Doamna Bovary,  E.M. Forster – Cameră cu vedere  John Fowles – Magicianul  Carlos Fuentes – Moartea lui Artemio Cruz,  Eduardo Galeano – Memoria focului  John Galsworthy – Forsyte Saga,  Andre Gide – Falsificatorii de bani,  Jean Giono, – Să-mi rămână bucuria  Wolfgang Johann Goethe – Suferinţele tânărului Werther  Nikolai Gogol – Suflete moarte,  Ivan Goncearov, – Oblomov,  Maxim Gorki, Mama,  Günter Grass – Toba de tinichea Juan Guytisolo – Semnele identităţii,  William Golding – Împăratul muştelor,  Dashiell Hammett – Şoimul maltez  Knut Hamsun – Foamea  Thomas Hardy – Jude neştiutul,  Nathaniel Hawthorne – Litera stacojie  Ernest Hemingway, – Bătrânul şi marea  Jose Hernandez – Martin Fierro  Herman Hesse – Jocul cu mărgelele de sticlă, – Lupul de stepă  Peter Høeg – Femeia şi maimuţa  E. T. A. Hoffmann – Viaţa şi opiniile motanului Murr  Victor Hugo – Mizerabilii  Aldous Huxley, – Orb prin Gaza  Kazno Ishiguro – Rămăşiţele zilelor  Henry James – Portretul unei doamne  Eyvind Johnson, – Răcoarea Ţărmurilor  James Joyce – Ulise  Ernst Jünger – Albinele de sticlă,  Ismail Kadare – Aprilie spulberat,  Franz Kafka – Procesul, – Metamorfoza,  Yasunari Kawabata – O mie de cocori  Nikos Kazantzakis – Zorba grecul  Ken Kesey – Zbor deasupra unui cuib de cuci  Rudyard Kipling – Cărţile junglei  Danilo Kis Grădină, cenuşă  Pierre Choderlos De Laclos – Legăturile primejdioase  Pär, Lagerkvist – Baraba  Selma Lagerlöf – Povestea lui Gösta Berling,  Giuseppe Tomasi di Lampedusa – Ghepardul  Lao She – Omul cămilă  D.H. Lawrence – Amantul doamnei Chatterley  Sinclair Lewis – Babbitt  Harper Lee – Să ucizi o pasăre cântătoare,  Stanislaw Lem – Solaris  Siegfried Lenz – Ora de germană  Miroslav Krleza – La hotarele raţiunii,  Milan Kundera – Insuportabila uşurătate a fiinţei  Mihail Lermontov – Un erou al timpului nostru  Mario Vargas Llosa, – Războiul sfârşitului lumii  Carlo Levi – Hristos s-a oprit la Eboli,  Doris Lessing – Cântecele ierbii  André Malraux – Condiţia umană  M.G. Lewis – Călugărul,  Malcolm Lowry – La poalele vulcanului,  Jack London – Chemarea străbunilor  Thomas Mann – Muntele vrăjit,  Gabriel Garcia Marquez – Un veac de singurătate  Guy de Maupassant – Bel- Ami  Francois Mauriac – Cuibul de vipere  Herman Melville – Moby-Dick  Margaret Mitchell Pe aripile vântului  Robert Musil Omul fără însuşiri  Iris Murdoch – Clopotul  Multatuli – Max Havelaar  Alberto Moravia – Dispreţul  Patrick Mondiano, – Fotograful  Vladimir Nabokov – Lolita  Novalis – Henric von Ofterdingen  Michael Ondaatje, – Pacientul englez  George Orwell, – 1984,  Orhan Pamuk – Castelul alb  Giovani Papini – Viaţa lui Isus, Gog  Boris Pasternak – Doctor Jivago ,  Georges Perec – Lucrurile  Octavio Paz – Labirintul solitudinii  Luigi Pirandello – Unul, niciunul, o sută de mii  Edgar Allan Poe – Prăbuşirea casei Usher  Marcel Proust – În căutarea timpului pierdut,  Alexandr Puşkin – Evgheni Oneghin,  Mario Puzo – Naşul François Rabelais, – Gargantua şi Pantagruel  Valentin Rasputin – Bani pentru Maria  Jean Jacques Rousseau Visările unui călător singuratic  Ryunosuke Akutagawa, – Rashomon,  Alain Robbe-Grillet – Gelozia  Ernesto Sabato – Despre eroi şi morminte  Francoise Sagan – Bună ziua, Tristeţe,  Antoine Saint-Exupery – Micul prinţ,  J. D. Salinger – De veghe în lanul de secară  George Sand -Indiana,  José Saramango – Istoria asaltului Lisabonei, Memorialul de la Mafra  Jean Paul Sartre -Greaţa,  Domingo Faustino Sarmiento – Facundo,  Leonardo Sciascia – Fiecăruia ce i se cuvine, Walter Scott – Ivanhoe,  Mesa Selimovic – Dervişul şi moartea,  Carol Shields – Memoria pietrelor,  Henryk Sienkiewicz – Quo vadis,  Upton Sinclair – Jungla  Alexandr Soljeniţân – Pavilionul canceroşilor,  Muriel Spark – Domnişoara Brodie în floarea vârstei,  John Steinbeck – Fructele mâniei,  Stendhal, – Roşu şi negru, Laurence Sterne – Tristram Shandy, Gertrude Stein – Naşterea americanilor  Robert Luis Stevenson – Comoara din insulă,  Bram Stoker Dracula,  Harriet Beecher Stowe – Coliba unchiului Tom  August Strindberg – Salonul roşu,  Italo Svevo – Cunoştiinţa lui Zeno,  Jonathan Swift -Călătoriile lui Gulliver,  Mihail Şolohov, – Pe Donul liniştit,  Rabindranat Tagore – Casa şi lumea,  J.R. Tolkien – Stăpânul inelelor,  Alexei Tolstoi – Calvarul,  Lev Tolstoi – Anna Karenina, – Război şi pace,  Ivan Turgheniev – Părinţi şi copii,  Mark Twain – Tom Sawyer  William Thackeray, – Bâlciul deşertăciunilor,  Miguel de Unamuno – Negura  John Updike – Rabbit, fugi  Giovanni Verga – Familia Malavoglia,  Erico Verissimo, – Incident la Antares  Jules Verne – Insula misterioasă,  Boris Vian – Spuma zilelor,  Elio Vittorini – Călătorie în Sicilia,  Voltaire, – Candide,  Kurt Vonnegut, – Leagănul pisicii  Horace Walpone – Castelul din Otranto,  H.G. Wells – Războiul lumilor,  Edith Wharton – Vârsta inocenţei,  Patrick White – Viii şi morţii,  Oscar Wilde, – Portretul lui Dorian Gray  Christa Wolf – Model de copilărie,  Thomas Wolfe – Priveşte, înger, către casă  Virginia Woolf – Spre far  Wu Cheng en – Regele maimuţă: călătoria spre vest  Marguerite Yourcenar, – Memoriile lui Hadrian  Zhan Xianliang – Jumătatea unui bărbat este femeia,  Emile Zola, – Germinal  Ştefan Zweig – Jucătorul de şah. Am muncit două zile la această listă. Cer scuze pentru eventualele greşeli… Pune-mi întrebări mai puţin generoase…