CORNEL PAIU: Dar din literatura universală?

LUCIAN STROCHI: Orice mare poet este un poet pictural, un  amant al culorilor: Homer, unul dintre primii poeţi ai lumii vorbea de „Aurora cu degetele trandafirii”. Rimbaud atribuia fiecărei vocale câte o culoare,într-un text celebru. Georg Trakl, Serghei Esenin, Vladimir Maiakovski, Federico Garcia Lorca au scris versuri în care culoarea devine mnemotehnică… Shakespeare, Dante sunt maeştri ai culorilor…

CORNEL PAIU: Dar, dacă ne gândim, culorile au un piedestal robust şi în proză!

LUCIAN STROCHI: Aici exemplele sunt şi mai numeroase: să ne gândim la Roşu şi negru, Şalul negru, Cocostârcul albastru, Casa verde, Casa cu ferestre portocalii, Copacul alb… Asta ca să ne reamintim doar titlurile unor texte în care apare şi o culoare.