Mihai Agape este un liric baroc, cultivând involtul. Tablourile sale din ultima perioadă au ca metaforă obsedantă pădurea, iar ca mit personal întoarcerea la origini. Dacă nu s-ar ghici din când în când un chip de zână sau de nimfă, am putea vorbi de o influenţă arabă sau chiar asiatică. Aşa însă, Mihai Agape personifică peisajul după ce l-a analizat până la ultima fibră, până la ultimele esenţe.

(IT) Mihai Agape e’ un lirico barocco che coltiva l’ involto. I suoi quadri dell’ ultimo perioda hanno come metafora ossessiva il bosco e come favola personale il ritorno verso le origini. Se non si potesse indovinare qua e la l’immagine di una fata o di una ninfa, avremo potuto parlare di una certa influenza araba oppire asiatica. Il pittore personifica il paesaggio dopo aver fatto un’analisi fino all’ultima fibra, fino alle ultime essenze.